-
1 гибкая переплётная крышка
1) Engineering: flexible binding, flexible cover2) Polygraphy: flexible case, limber binding, limp coverУниверсальный русско-английский словарь > гибкая переплётная крышка
-
2 мягкий переплет
limp binding, soft-cover, flexible bindingРусско-английский словарь по общей лексике > мягкий переплет
-
3 переплет
(переплёт)муж.1) ( действие) bindingотдавать в переплет — (что-л.) to have bound
2) ( жесткая обложка книги) binding, cover, book-coverвнутренняя сторона переплета — (из кожи, парчи и т. п.) doublure
в переплете — ( переплетенный) bound
в жестком переплете — hard-bound, hardbound, hardcover
в кожаном переплете — hidebound, leather-bound
мягкий переплет — limp binding, soft-cover, flexible binding
3) ( рама окна с перекладинами) sash, window sash, casement, window cross4) (разг.; затруднительное положение) torture -
4 мягкий переплёт
1) General subject: soft cover, soft-cover2) Advertising: flexible binding, limp binding -
5 в мягком переплёте
1) General subject: in limp covers2) Engineering: paperbackУниверсальный русско-английский словарь > в мягком переплёте
-
6 в мягком переплете
1) General subject: in limp covers2) Engineering: paperbackУниверсальный русско-английский словарь > в мягком переплете
-
7 вымазать
General subject: smear, bedraggle (limp with dirt and rain), cover (вымазан в саже - covered in soot), soil -
8 книга в мягком переплёте
1) General subject: soft-cover, spin-off paperback, book in limp covers2) Programming: softcover bookУниверсальный русско-английский словарь > книга в мягком переплёте
-
9 книга в мягком переплете
1) General subject: soft-cover, spin-off paperback, book in limp covers2) Programming: softcover bookУниверсальный русско-английский словарь > книга в мягком переплете
-
10 книга в бумажной обложке
Русско-английский большой базовый словарь > книга в бумажной обложке
См. также в других словарях:
Limp cover — Гибкая переплётная крышка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Limp Bizkit — performing live in Paris during the 2009 Unicorns N Rainbows Tour. Background information Origin … Wikipedia
Limp Bizkit — Limp Bizkit … Википедия
Limp vellum — is a bookbinding method used commonly in the 16th and 17th Centuries. The limp vellum binding was typically used for prayer books and small textbooks in octavo format. The cover was made with a single piece of vellum, folded around the textblock … Wikipedia
Cover Your Heart and the Anvil Pants Odyssey — Cover Your Heart (CD) The Anvil Pants Odyssey (DVD) Studio album by Black Light Burns Released … Wikipedia
Cover — Reprise Pour les articles homonymes, voir Reprise (homonymie). Une reprise est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur rejoue, de façon similaire ou différente. Pour la musique classique, on parle d’interprétation et non… … Wikipédia en Français
Cover version — Reprise Pour les articles homonymes, voir Reprise (homonymie). Une reprise est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur rejoue, de façon similaire ou différente. Pour la musique classique, on parle d’interprétation et non… … Wikipédia en Français
limp — 1. v. & n. v.intr. 1 walk lamely. 2 (of a damaged ship, aircraft, etc.) proceed with difficulty. 3 (of verse) be defective. n. a lame walk. Derivatives: limper n. limpingly adv. Etymology: rel. to obs. limphalt lame, OE lemp healt 2. adj. 1 not… … Useful english dictionary
limp — limp1 verb walk with difficulty because of an injured leg or foot. ↘(of a damaged ship or aircraft) proceed with difficulty. noun a limping gait. Origin ME: related to obs. limphalt lame , and prob. of Gmc origin. limp2 adjective 1》 not stiff or… … English new terms dictionary
soft cover — Synonyms and related words: best seller, book, bound book, classic, coloring book, definitive work, folio, great work, hardback, juvenile, juvenile book, limp cover book, magnum opus, nonbook, notebook, novel, opus, opuscule, opusculum, paperback … Moby Thesaurus
Faith (Limp Bizkit song) — Single infobox Name = Faith Artist = Limp Bizkit from Album = Three Dollar Bill, Yall$ Released = 1998 Format = CD Recorded = May 1997 at Indigo Ranch Studio in Malibu, California Length = 2:26 Label = Flip, Interscope Genre = Nu metal Producer … Wikipedia